1. Правовая информация

Наименование: PARIS MAGIQUE

Предприниматель: MAZIAR ROMAN — Entrepreneur individuel

SIREN: 984 640 797

SIRET: 984 640 797 00010

Адрес: 8 Allée des Tilleuls, 77360 Vaires-sur-Marne, France

Email: travelino.france@gmail.com

Телефон: +34 722 305 306

Сайт: travelinotrips.com

Хостинг сайта:

Framer B.V.

Rozengracht 207B, 1016 LZ Amsterdam,

Netherlands

Registration No. 59920637

2. Политика конфиденциальности

Настоящая политика конфиденциальности определяет порядок обработки персональных данных пользователей сайта travelinotrips.com.

Ответственным за обработку персональных данных является:

PARIS MAGIQUE / MAZIAR ROMAN

8 Allée des Tilleuls

77360 Vaires-sur-Marne

France

По вопросам, связанным с обработкой персональных данных, можно обратиться:

travelino.france@gmail.com

+34 722 305 306

Какие персональные данные мы собираем

При заполнении формы обратной связи на сайте пользователь может предоставить следующие данные:

• имя;

• адрес электронной почты;

• номер телефона, указанный пользователем для связи через WhatsApp или Telegram;

• содержание сообщения;

• другую информацию, которую пользователь добровольно указывает в сообщении.

Номер телефона не является обязательным для заполнения.

Мы просим пользователей предоставлять только те сведения, которые необходимы для обработки их запроса.

Для каких целей используются данные

Полученные данные используются для:

• обработки обращений пользователей;

• ответа на запросы;

• связи с пользователем по указанным им контактным данным;

• предоставления информации об экскурсиях, трансферах, услугах и других предложениях Travelino;

• подготовки индивидуального предложения по запросу пользователя;

• дальнейшего взаимодействия, если пользователь заинтересован в услугах.

Персональные данные не используются для целей, несовместимых с указанными выше.

Правовое основание

Обработка данных, предоставленных через форму обратной связи, осуществляется в целях принятия мер по запросу пользователя до заключения возможного договора и/или на основании законных интересов, связанных с обработкой входящих обращений.

Кто может получать данные

Персональные данные могут обрабатываться:

• PARIS MAGIQUE / MAZIAR ROMAN — для обработки обращений пользователей и связи с ними;

• Framer B.V. — технический поставщик платформы, на которой создан, размещён и опубликован сайт. В отношении персональных данных пользователей сайта Framer действует как обработчик данных (processor) от имени владельца сайта, который является ответственным за обработку данных (controller). Framer также указывает, что его инфраструктура размещается в Amazon Web Services (AWS).

• Google Analytics — для сбора и анализа статистики посещения сайта.

Персональные данные могут передаваться только в объёме, необходимом для соответствующей цели обработки и функционирования используемых сервисов.

Срок хранения данных

Персональные данные, полученные через форму обратной связи, хранятся не дольше, чем это необходимо для обработки запроса пользователя и последующего взаимодействия с ним по поводу запрошенных услуг.

Если после обработки запроса дальнейшее хранение данных не требуется, они удаляются.

Если пользователь обращается для заказа услуги и становится клиентом, данные могут храниться в течение срока, необходимого для исполнения договорных и связанных с ними юридических обязательств.

Права пользователя

В соответствии с применимым законодательством о защите персональных данных пользователь имеет право:

• получить доступ к своим персональным данным;

• потребовать исправления неточных или неполных данных;

• потребовать удаления данных в предусмотренных законом случаях;

• потребовать ограничения обработки;

• возражать против обработки в случаях, предусмотренных законодательством;

воспользоваться правом на переносимость данных, когда оно применимо.

Для осуществления своих прав пользователь может направить запрос на:

travelino.france@gmail.com

Запросы обрабатываются в сроки, установленные применимым законодательством.

Если пользователь считает, что его права в отношении персональных данных были нарушены, он также имеет право обратиться с жалобой в компетентный орган по защите данных, в частности во французскую CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés).

Cookies и аналитика

Сайт использует cookies и аналогичные технологии для обеспечения его работы и анализа посещаемости.

На сайте используется Google Analytics 4 для получения статистической информации о посещении сайта и взаимодействии пользователей с его страницами.

Google Analytics может использовать аналитические cookies, в частности _ga и _ga_D1RPW32KPW.

Использование аналитических cookies осуществляется в соответствии с применимыми требованиями законодательства о защите персональных данных и cookies.

Контакты

По вопросам, связанным с сайтом, услугами или обработкой персональных данных, можно связаться с:

PARIS MAGIQUE

8 Allée des Tilleuls

77360 Vaires-sur-Marne

France

Email: travelino.france@gmail.com

Телефон: +34 722 305 306